Le mercredi 2 novembre dès 18h, les éditions Boréal et Robert Lévesque présenteront à la librairie leur nouvelle collection avec la parution simultanée des trois premiers titres. Pour l'occasion, Robert Lévesque s'entretiendra avec Régine Robin et Jean-François Chassay.
Dirigée par ROBERT LÉVESQUE, placée à l’enseigne « liberté grande », en hommage à Julien Gracq, l’un des grands prosateurs de la langue française, cette nouvelle collection se consacrera exclusivement au genre de l’essai. D’ordre sociologique, historique, politique, ludique, libertaire, mélancolique ou poétique, ce seront des textes exploratoires, tous inédits, et avant tout des écrits personnels, évidemment libres, assurément littéraires.
Le Poisson soi de Wajdi Mouawad
![]() |
Wajdi Mouawad, Le Poisson soi © Les Éditions du Boréal, 2011 |
À la fois éloigné et rapproché de l’autobiographie, ce récit de Wajdi Mouawad relève d’une prose en haute teneur poétique. L’auteur signe, avec Le Poisson soi, un texte à la fois fantomatique et intime, allusif et intense, tenu loin mais non sans liens avec son théâtre dévoué à la recherche des origines. Il plonge le lecteur dans les notions, par lui subtilement embrouillées, de temps, d’avancée, de passage, de marche et de la recherche non pas du temps perdu mais d’un temps passé et futur à ressouder pour, peut-être, arriver à les réconcilier. Le dramaturge d’Incendies, de Rêves et de Ciels, est un enfant du Liban qui, à 42 ans, entre ancien enfant et futur vieillard, nage à vue. Un jour, arrivé d’un pas rapide dans un village, il s’inquiètera de la route à poursuivre en observant à travers une grille un vieil homme et un jeune garçon qui nettoient avec délicatesse des champignons : « Mais qui était cet enfant si je suis le vieillard que je serai plus tard ? Et si j’étais l’enfant que je fus, qui est ce vieillard attablé en face de moi ? Et si j’étais, moi enfant, attablé devant moi vieillard, qui est celui que je suis les observant à travers la grille ? ».
Nous autres les autres de Régine Robin
![]() |
Régine Robin, Nous autres, les autres © Les Éditions du Boréal, 2011 |
Fine analyste de discours idéologiques et libre flâneuse de parcours urbanistiques, Régine Robin, historienne, sociologue, écrivain, s’est toujours préoccupée, en lisant, en écrivant et en marchant, des questions politiques d’identité, de culture et de mémoire. Arrivée à Montréal en 1977, professeur et citoyenne, pugnace républicaine devenant Canadienne et prêtant serment d’allégeance à la reine d’Angleterre (elle aurait préféré le faire sur la bible de Proust), l’auteur de La Québécoite, au bout de trente ans de résidence première, évoque, convoque et disloque tout ce qui fait qu’elle est « devenue d’ici » même si, comme elle l’écrit, « je ne me suis jamais sentie chez moi ». Dans ce livre qui inaugure la collection « Liberté grande », on trouve une indéniable et cinglante analyse du nationalisme québécois et un questionnement inquiet sur la transculture et l’écriture migrante. Bilan d’une «allophone d’origine française».
La Littérature à l'éprouvette
de Jean-François Chassay
de Jean-François Chassay
![]() |
J-F Chassay, La littérature à l'éprouvette © Les Éditions du Boréal, 2011 |




